
Lost in Translation 2003
دو روح سرگردان که از توکیو دیدن میکنند -- همسر جوان و نادیده گرفتهشده یک عکاس و یک ستاره سینمایی رو به زوال که در حال فیلمبرداری یک تبلیغ تلویزیونی است -- در کنار یکدیگر و دور از زندگیشان در آمریکا، آرامشی عجیب و آزادیای برای اندیشیدن پیدا میکنند تا بتوانند خود واقعیشان باشند.
- مدت۱ ساعت و ۴۲ دقیقه
- اکران1382/06/27
- کشور سازندهآمریکا، انگلستان
- زبانانگلیسی
- رده سنیR
- بودجه$۴ میلیون
- فروش جهانی$۱۱۹.۷ میلیون
- فروش آمریکا$۴۴.۶ میلیون
- کارگردانSofia Coppola
- نویسندهSofia Coppola
بازیگران
عوامل
- تهیهکنندهRoss Katz، Sofia Coppola
- تهیهکننده اجراییFred Roos، Francis Ford Coppola
- آهنگسازKevin Shields
- فیلمبردارLance Acord
- تدوینگرSarah Flack
- طراح صحنهK.K. Barrett
- طراح لباسNancy Steiner
جوایز و افتخارات
🏆 برنده ۱ اسکار، در مجموع ۹۸ جایزه و ۱۳۳ نامزدی
- برندهBodil Award for Best American Film (سوفیا کوپولا)2005
- برندهجایزه سزار برای بهترین فیلم خارجی (سوفیا کوپولا)2005
- برندهChlotrudis Award for Best Original Screenplay (سوفیا کوپولا)2004
- برندهجایزه بفتای بهترین بازیگر نقش اول زن (اسکارلت جوهانسون)2004
- برندهChlotrudis Award for Best Film2004
- برندهSatellite Award for Best Original Screenplay (سوفیا کوپولا)2004
- برندهجایزه بفتای بهترین تدوین (سارا فلک)2004
- برندهChlotrudis Award for Best Director (سوفیا کوپولا)2004
- برندهIndependent Spirit Award for Best Director (سوفیا کوپولا)2004
- برندهIndependent Spirit Award for Best Male Lead (بیل موری)2004
- برندهجایزه انجمن منتقدان فیلم شیکاگو برای بهترین فیلمبرداری (لانس آکورد)2004
- برندهChicago Film Critics Association Award for Best Screenplay (سوفیا کوپولا)2004
- برندهجایزه انجمن نویسندگان آمریکا برای بهترین فیلمنامه غیراقتباسی (سوفیا کوپولا)2004
- برندهSatellite Award for Best Actor in a Musical or Comedy (بیل موری)2004
- برندهInternational Cinephile Society Award for Best Actor (بیل موری)2004
- برندهجایزه اسکار بهترین فیلمنامه غیراقتباسی (سوفیا کوپولا)2004
- برندهجایزه بفتای بهترین بازیگر نقش اول مرد (بیل موری)2004
- برندهChicago Film Critics Association Award for Best Actor (بیل موری)2004
- برندهGerman Film Award for Best No-German Film (سوفیا کوپولا)2004
- برندهIndependent Spirit Award for Best Screenplay (سوفیا کوپولا)2004
- برندهجایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد فیلم موزیکال یا کمدی (بیل موری)2003
- برندهOnline Film Critics Society Award for Best Actor (بیل موری)2003
- برندهOnline Film Critics Society Award for Best Original Screenplay (سوفیا کوپولا)2003
- برندهLos Angeles Film Critics Association Award for Best Actor (بیل موری)2003
- برندهBoston Society of Film Critics Award for Best Director (سوفیا کوپولا)2003
- برندهجایزه گلدن گلوب بهترین فیلم موزیکال یا کمدی (سوفیا کوپولا)2003
- برندهجایزه گلدن گلوب بهترین فیلمنامه (سوفیا کوپولا)2003
- برندهجایزه انجمن منتقدان فیلم بوستون برای بهترین بازیگر نقش اول مرد (بیل موری)2003
- برندهجایزه حلقه منتقدان نیویورک برای بهترین بازیگر نقش اول مرد (بیل موری)2003
- برندهجایزه جامعه ملی منتقدان فیلم برای بهترین بازیگر مرد (بیل موری)2003
- برندهFlorida Film Critics Circle Award for Best Screenplay (سوفیا کوپولا)2003
- برندهSan Francisco Film Critics Circle Award for Best Actor (بیل موری)2003
- برندهSan Francisco Film Critics Circle Award for Best Film2003
- برندهSoutheastern Film Critics Association Award for Best Actor (بیل موری)2003
- برندهSoutheastern Film Critics Association Award for Best Original Screenplay (سوفیا کوپولا)2003
- برندهToronto Film Critics Association Award for Best Film (سوفیا کوپولا)2003
- برندهVancouver Film Critics Circle Award for Best Film (بیل موری)2003
- برندهWashington D.C. Area Film Critics Association Award for Best Director (سوفیا کوپولا)2003
- برندهWashington D.C. Area Film Critics Association Award for Best Original Screenplay (سوفیا کوپولا)2003
- برندهWashington D.C. Area Film Critics Association Award for Best Film2003
- برندهجایزه حلقه منتقدان فیلم نیویورک برای بهترین کارگردانی (سوفیا کوپولا)2003
- برندهBoston Society of Film Critics Award for Best Actress (اسکارلت جوهانسون)2003
- برندهToronto Film Critics Association Award for Best Actor (بیل موری)2003
- برنده۱۰ فیلم برتر هیئت ملی بازبینی فیلم
نامزدیها (۴۰)
- نامزدجایزه سزار برای بهترین فیلم خارجی2005
- نامزدBodil Award for Best American Film2005
- نامزدجایزه اسکار بهترین فیلم2004
- نامزدجایزه اسکار بهترین کارگردانی2004
- نامزدجایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد2004
- نامزدجایزه بفتای بهترین فیلم2004
- نامزدجایزه بفتای بهترین بازیگر نقش اول مرد2004
- نامزدجایزه انجمن بازیگران فیلم برای بهترین بازیگر مرد2004
- نامزدجایزه بفتای بهترین بازیگر نقش اول زن (دختری با گوشواره مروارید)2004
- نامزدSatellite Award for Best Original Screenplay2004
- نامزدجایزه بفتای بهترین کارگردانی2004
- نامزدجایزه بفتای بهترین تدوین2004
- نامزدChlotrudis Award for Best Actor2004
- نامزدChicago Film Critics Association Award for Best Actor2004
- نامزدChlotrudis Award for Best Actress2004
- نامزدChlotrudis Award for Best Director2004
- نامزدجایزه کلوترودیس برای بهترین فیلمبرداری2004
- نامزدGerman Film Award for Best No-German Film2004
- نامزدSatellite Award for Best Director2004
- نامزدIndependent Spirit Award for Best Director2004
- نامزدIndependent Spirit Award for Best Male Lead2004
- نامزدجایزه انجمن منتقدان فیلم شیکاگو برای بهترین فیلمبرداری2004
- نامزدMTV Movie Award for Best Male Performance2004
- نامزدChicago Film Critics Association Award for Best Screenplay2004
- نامزدDiscover Screenwriting Award2004
- نامزدPhoenix Film Critics Society Award for Best Actor2004
- نامزدPhoenix Film Critics Society Award for Best Actress2004
- نامزدPhoenix Film Critics Society Award for Best Director2004
- نامزدPhoenix Film Critics Society Award for Best Original Screenplay2004
- نامزدPhoenix Film Critics Society Award for Best Film2004
- نامزدجایزه انجمن نویسندگان آمریکا برای بهترین فیلمنامه غیراقتباسی2004
- نامزدSatellite Award for Best Actor in a Musical or Comedy2004
- نامزدجایزه بفتای بهترین نمایشنامه غیراقتباسی2004
- نامزدChlotrudis Award for Best Original Screenplay2004
- نامزدجایزه بفتای بهترین موسیقی فیلم2004
- نامزدChicago Film Critics Association Award for Best Director2004
- نامزدChicago Film Critics Association Award for Best Actress2004
- نامزدIndependent Spirit Award for Best Screenplay2004
- نامزدMTV Movie Award for Best Breakthrough Female Performance2004
- نامزدAustralian Film Institute Award for Best Foreign Film2004
فیلمهای مشابه
کیک محبوب من ۲۰۲۴IMDb 7.4
The Apartment 1960IMDb 8.3
Big Fish 2003IMDb 7.9
Little Miss Sunshine 2006IMDb 7.8
The Bourne Supremacy 2004IMDb 7.7
Creed 2015IMDb 7.6
Superbad 2007IMDb 7.6
BlacKkKlansman 2018IMDb 7.5
127 Hours 2010IMDb 7.5
Nocturnal Animals 2016IMDb 7.4
Bullet Train 2022IMDb 7.3
Hercules 1997IMDb 7.3
Bill MurrayBob Harris
Scarlett JohanssonCharlotte
Giovanni RibisiJohn
Anna FarisKelly
Akiko TakeshitaMs. Kawasaki
Kazuyoshi MinamimagoePress Agent